querrás
“querrás” signifie “tu voudras” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
tu voudras
Aussi : tu voudras bien, voudras-tu ?
📝 En Action
Si vas a la playa, querrás llevar protector solar.
A2Si tu vas à la plage, tu voudras prendre de la crème solaire.
Cuando veas el menú, ¿qué querrás pedir?
A1Quand tu verras le menu, que voudras-tu commander ?
Me imagino que querrás descansar después de ese viaje.
B1J'imagine que tu voudras te reposer après ce voyage.
tu aimeras
Aussi : tu prendras soin de
📝 En Action
Una vez que conozcas a mi perro, lo querrás de inmediato.
A2Une fois que tu connaîtras mon chien, tu l'aimeras immédiatement.
Sé que querrás a tus sobrinos, aunque aún no los has visto.
B1Je sais que tu aimeras tes neveux, même si tu ne les as pas encore vus.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : querrás
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'querrás' pour faire une suggestion polie concernant le moment présent ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
'Querer' vient du verbe latin *quaerere*, qui signifiait 'chercher' ou 'demander'. Avec le temps, le sens est passé de 'chercher' à 'désirer' ou 'vouloir'.
Première attestation : Old Spanish (around the 11th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'querrás' s'écrit-il avec deux 'r' ?
'Querrás' est le futur de 'querer'. Les verbes irréguliers au futur ajoutent souvent un 'r' au radical avant la terminaison. Cela signale le changement de prononciation et de temps.
Puis-je utiliser 'querrás' pour parler de la météo ?
Non. 'Querrás' signifie 'tu voudras/aimeras'. Pour parler de la météo ('Il fera beau'), vous avez besoin de verbes comme 'hacer' (hará) ou 'estar' (estará).