Comment dire "un neuvième" en espagnol
Le mot espagnol pour “un neuvième” est “noveno” — B1 niveau.
French → espagnolB1
nounB1
Exemples
Solo me queda un noveno del pastel.
Il ne me reste qu'un neuvième du gâteau.
Un noveno de la población vive en la capital.
Un neuvième de la population vit dans la capitale.
Divide el terreno en novenos.
Divisez la terre en neuvièmes.
Utilisation comme part mathématique
Quand vous l'utilisez comme nom pour signifier une fraction, il est presque toujours masculin (el noveno). En français, le terme 'un neuvième' est masculin.
Ne pas confondre avec 'nueve'
Erreur : “Quiero un nueve del pastel.”
Correction : Quiero un noveno del pastel. Utilisez 'nueve' pour le chiffre 9, mais 'noveno' pour la part ou le morceau. En français, on utilise 'neuf' pour le chiffre et 'un neuvième' pour la fraction.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.