Come si dice "antico egizio" in spagnolo
La parola spagnola per “antico egizio” è “egipcio” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Me gusta mucho el arte egipcio.
Mi piace molto l'arte egiziana.
Las pirámides egipcias son famosas en todo el mundo.
Le piramidi egizie sono famose in tutto il mondo.
El museo tiene una gran colección de papiros egipcios.
Il museo ha una vasta collezione di papiri egizi.
Non si usa il maiuscolo!
In spagnolo, i nomi delle nazionalità come 'egipcio' (egiziano) non si scrivono con la maiuscola, a meno che non inizino una frase. In italiano, invece, si usa il maiuscolo solo se si riferisce a una persona specifica o a un'entità, ma non per l'aggettivo in generale.
Accordo di genere e numero
Questa parola deve concordare in genere e numero con la cosa che descrive. Se parli di 'la cultura' (la cultura), devi usare 'egipcia'. Se parli di 'los monumentos' (i monumenti), userai 'egipcios'.
Uso delle maiuscole
Errore: “El arte Egipcio es increíble.”
Correzione: El arte egipcio es increíble. Le nazionalità rimangono in minuscolo in spagnolo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.