Come si dice "aperto a" in spagnolo
La parola spagnola per “aperto a” è “susceptible” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
adjectiveC1formal
Esempi
Este plan es susceptible de mejora.
Questo piano è suscettibile di miglioramento.
La ley es susceptible de varias interpretaciones.
La legge è suscettibile di diverse interpretazioni.
Los niños son más susceptibles a este virus.
I bambini sono più suscettibili a questo virus.
Usare 'de' per indicare possibilità
Quando intendi che qualcosa è 'suscettibile di' accadere, usa la preposizione 'de' seguita da un sostantivo o un verbo.
La trappola 'a' vs 'de'
Errore: “Dire 'susceptible a mejora'.”
Correzione: Di' 'susceptible de mejora'. Usa 'a' per vulnerabilità/sentimenti e 'de' per cose che possono essere cambiate o modificate.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.