Inklingo

Come si dice "armonico" in spagnolo

La parola spagnola perarmonicoè armónicoB1 livello.

Italian → spagnoloB1
adjectiveB1
correlato alla musica o alla fisica
Una pila di pietre rotonde e lisce perfettamente bilanciata in un giardino sereno.

Esempi

El arquitecto buscaba un diseño armónico con la naturaleza.

L'architetto cercava un progetto armonioso con la natura.

La orquesta logró un sonido armónico y equilibrado.

L'orchestra ha ottenuto un suono armonico ed equilibrato.

Es importante mantener un crecimiento armónico en la ciudad.

È importante mantenere uno sviluppo equilibrato nella città.

Corrispondenza di genere

Questa parola deve cambiare la sua desinenza in 'armónica' se la cosa che descrive è femminile, come in 'una relación armónica'.

Posizione della parola

In spagnolo, questo aggettivo di solito viene dopo la cosa che descrive (es. 'un sonido armónico'). In italiano, spesso precede il nome ('un suono armonico') o segue ('un suono armonico').

Mancata corrispondenza di genere

Errore:La diseño es armónico.

Correzione: El diseño es armónico o la casa es armónica. Ricorda di far corrispondere la desinenza della parola con il genere del sostantivo. In italiano, 'il disegno è armonico' (maschile) o 'la casa è armoniosa' (femminile).

Altri significati diarmónico

armónicopuò anche significare:

  • una specifica frequenza musicale o sovratono(C1, formal)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.