Inklingo

Come si dice "austriaco" in spagnolo

La parola spagnola peraustriacoè austriacoA2 livello.

Italian → spagnoloA2
adjectiveA2
per descrivere l'origine di qualcosa
Un classico dolce austriaco, uno strudel di mele, su un piatto.

Esempi

Me encanta el chocolate austriaco.

Adoro il cioccolato austriaco.

Los Alpes austriacos son impresionantes en invierno.

Le Alpi austriache sono impressionanti in inverno.

El director de la orquesta es de origen austriaco.

Il direttore d'orchestra è di origine austriaca.

Nazionalità in minuscolo

In spagnolo, le parole che indicano la provenienza non iniziano con la lettera maiuscola, a meno che non siano all'inizio di una frase. In italiano, invece, le nazionalità si scrivono solitamente in minuscolo, ma quando sono usate come aggettivi qualificativi di nomi propri (es. 'la lingua italiana') o per indicare la provenienza di un nome proprio (es. 'il vino Chianti'), si scrivono in maiuscolo. Tuttavia, quando si riferiscono a persone o cose in generale, si scrivono in minuscolo, come in spagnolo.

Corrispondenza di genere

Se stai descrivendo qualcosa di femminile, come 'comida' (cibo), la desinenza cambia in 'austriaca'. In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il nome a cui si riferisce: 'il cioccolato austriaco' (maschile), 'la torta austriaca' (femminile).

Evita le maiuscole

Errore:Un reloj Austriaco.

Correzione: Un reloj austriaco. (Mantienilo minuscolo!)

Altri significati diaustriaco

austriacopuò anche significare:

  • riferito a un uomo dall'Austria(A2)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.