Come si dice "avevi" in spagnolo
La parola spagnola per “avevi” è “tenías” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Cuando eras niño, tenías muchos juguetes.
Quando eri bambino, avevi molti giocattoli.
Me dijiste que tenías una idea brillante para el proyecto.
Mi hai detto che avevi un'idea brillante per il progetto.
Antes tenías el pelo más largo, ¿verdad?
Prima avevi i capelli più lunghi, vero?
Descrivere il Passato con 'Tenías'
'Tenías' si usa per parlare di cose che avevi o situazioni che erano vere per un periodo di tempo nel passato. Pensalo per impostare una scena in una storia, come 'Era una notte buia e avevi una strana sensazione...'
Passato Continuo vs. Momento Singolo
Errore: “Usare 'tenías' per un evento singolo. Ad esempio: 'Ayer, tenías un paquete en la puerta.' (Ieri, avevi un pacco alla porta.)”
Correzione: Per azioni singole e concluse, si usa 'tuviste'. La frase corretta è: 'Ayer, tuviste un paquete en la puerta.' (Ieri, hai ricevuto/avuto un pacco alla porta.) Usa 'tenías' per lo sfondo: 'Cuando llegué, tenías un paquete en las manos.' (Quando sono arrivato, avevi un pacco tra le mani.)
Altri significati di “tenías”
“tenías” può anche significare:
- usato con l'età, es. 'avevi 10 anni'(A1)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.