Come si dice "bisonte" in spagnolo
La parola spagnola per “bisonte” è “búfalo” — A2 livello.
Esempi
El búfalo de agua es esencial para la agricultura en Asia.
Il bufalo d'acqua è essenziale per l'agricoltura in Asia.
Vimos una manada de búfalos cruzando el río en el documental.
Abbiamo visto una mandria di bufali attraversare il fiume nel documentario.
La carne de búfalo tiene menos grasa que la de vaca.
La carne di bufalo ha meno grassi della carne di manzo.
La regola dell'accento
In 'búfalo', la voce è più forte sulla 'BÚ'. Poiché questa è la terzultima sillaba, le regole spagnole dicono che DEVE sempre avere un accento scritto.
Sempre maschile
Questa parola specifica si riferisce alla specie in generale e utilizza articoli maschili come 'el' o 'un', anche se non si conosce il sesso dell'animale.
La confusione con il bisonte
Errore: “Usare 'bisonte' e 'búfalo' in modo intercambiabile in contesti scientifici.”
Correzione: Sebbene comune nel linguaggio informale, un 'bisonte' è l'animale con la gobba di America/Europa, mentre un 'búfalo' è quello di Africa/Asia.
Mancanza dell'accento
Errore: “Scrivere 'bufalo' senza accento.”
Correzione: Scrivi sempre 'búfalo'. Senza l'accento, verrebbe pronunciato diversamente (bu-FA-lo), che non è una parola.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.