Come si dice "camera alta" in spagnolo
La parola spagnola per “camera alta” è “senado” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El senado aprobó la nueva ley de educación por un voto.
Il senato ha approvato la nuova legge sull'istruzione con un voto di scarto.
Los senadores se reunieron hoy para discutir el presupuesto nacional.
I senatori si sono riuniti oggi per discutere il bilancio nazionale.
Cada estado tiene representantes en el senado.
Ogni stato ha rappresentanti nel senato.
Uso di 'El' con le Istituzioni
Poiché 'senado' si riferisce a un'istituzione specifica e unica, usa quasi sempre l'articolo maschile 'el' (El senado de España). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'il senato', ma attenzione a non confonderlo con parole femminili che terminano in '-o' che non esistono in italiano.
Confusione di Genere
Errore: “La senado (usando l'articolo femminile 'la')”
Correzione: El senado. Anche se è un gruppo di persone, la parola stessa è maschile. In italiano, 'senato' è maschile, quindi questo è un punto di contatto positivo, ma l'errore comune è usare l'articolo femminile spagnolo 'la'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.