Come si dice "chiamiamo" in spagnolo
La parola spagnola per “chiamiamo” è “llamamos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Llamamos a mi madre cada noche para ver cómo está.
Chiamiamo mia madre ogni sera per sapere come sta.
¿A qué hora llamamos al restaurante para hacer la reserva?
A che ora chiamiamo il ristorante per fare la prenotazione?
Uso della 'a' con le Persone
Quando chiamiamo una persona, dobbiamo sempre usare la preposizione 'a' subito prima del nome o del titolo della persona: 'Llamamos a mi madre'. In italiano, questo corrisponde all'uso della preposizione 'a' prima del complemento di termine o di moto a luogo verso una persona.
Confondere Presente e Passato
Errore: “Usare 'llamamos' quando si intende 'abbiamo chiamato' in una narrazione al passato.”
Correzione: La forma verbale 'llamamos' si usa sia per 'noi chiamiamo' (Presente) sia per 'noi chiamammo/abbiamo chiamato' (Passato Remoto/Passato Prossimo). Il contesto è fondamentale! Se state parlando di ieri, state probabilmente usando il passato, anche se la parola sembra la stessa del presente.
Altri significati di “llamamos”
“llamamos” può anche significare:
- assegnare un titolo o una designazione(B1)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.