Inklingo

Come si dice "clinico" in spagnolo

La parola spagnola perclinicoè clínicoB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1
adjectiveB1
relativo all'osservazione e al trattamento di pazienti reali
Un medico in camice bianco ascolta il battito cardiaco di un paziente con uno stetoscopio in una stanza medica luminosa e pulita.

Esempi

Los científicos están realizando un ensayo clínico para la nueva vacuna.

Gli scienziati stanno conducendo uno studio clinico per il nuovo vaccino.

El médico revisó mi historial clínico antes de la cita.

Il medico ha consultato la mia storia clinica prima dell'appuntamento.

Ella analizó la situación con un desapego clínico.

Ha analizzato la situazione con distacco clinico.

Accordo con il Sostantivo

Questa parola cambia la sua desinenza per accordarsi con il genere del sostantivo a cui si riferisce. Usa 'clínico' per termini maschili (el termómetro clínico) e 'clínica' per termini femminili (la historia clínica).

Posizione

Come la maggior parte degli aggettivi in spagnolo che classificano un sostantivo, 'clínico' si posiziona quasi sempre dopo il sostantivo che descrive.

Confondere 'clínico' con il luogo

Errore:Voy al clínico para mi cita.

Correzione: Voy a la clínica para mi cita.

Altri significati diclínico

clínicopuò anche significare:

  • un medico che lavora direttamente con i pazienti(B2, formal)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.