Come si dice "combattendo" in spagnolo
La parola spagnola per “combattendo” è “luchando” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Están luchando en el suelo por la pelota.
Stanno combattendo sul pavimento per la palla.
Vimos a dos gatos luchando ruidosamente en el jardín.
Abbiamo visto due gatti che litigavano rumorosamente in giardino.
Formare l'Azione Continua
"Luchando" è la forma del gerundio (l'equivalente dell'italiano -ando/-endo). Segue sempre una forma del verbo 'estar' (come 'sto,' 'stai,' 'sta') per indicare un'azione che sta accadendo proprio in questo momento.
Usare 'Ser' invece di 'Estar'
Errore: “Soy luchando.”
Correzione: Estoy luchando. Ricorda, 'ser' descrive qualità permanenti, ma 'estar' descrive stati temporanei e azioni in corso, come in italiano.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.