Come si dice "competenti" in spagnolo
La parola spagnola per “competenti” è “expertos” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
adjectiveB1
conoscenza estesa
Esempi
Mis colegas son muy expertos en ese software.
I miei colleghi sono molto esperti in quel software.
Los jardineros son expertos en el cuidado de rosas.
I giardinieri sono esperti nella cura delle rose.
Posizione dell'Aggettivo
A differenza dell'italiano, dove l'aggettivo spesso precede il nome ('i bravi ingegneri'), in spagnolo 'expertos' di solito segue il nome che descrive (es. 'los ingenieros expertos').
Dimenticare l'Accordo
Errore: “Los doctores es experto.”
Correzione: Los doctores son expertos. (L'aggettivo deve concordare con il nome in numero e genere, proprio come in italiano: 'I dottori sono esperti').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.