expertos
“expertos” significa “esperti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
esperti, specialisti
📝 In Azione
Los expertos en tecnología predijeron este cambio.
B1Gli esperti di tecnologia hanno previsto questo cambiamento.
Necesitamos llamar a los expertos para arreglar la tubería.
A2Dobbiamo chiamare gli specialisti per riparare il tubo.
Son considerados los mayores expertos en la materia.
B2Sono considerati i massimi esperti in materia.
esperti, competenti
📝 In Azione
Mis colegas son muy expertos en ese software.
B1I miei colleghi sono molto esperti in quel software.
Los jardineros son expertos en el cuidado de rosas.
A2I giardinieri sono esperti nella cura delle rose.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: expertos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'expertos' come sostantivo (riferendosi alle persone)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'expertus', che significava 'provato, conosciuto per esperienza'. Questo dimostra che essere un 'experto' riguarda la conoscenza testata.
Prima attestazione: 15th century (as 'experto')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'experto' e 'especialista'?
'Experto' enfatizza la conoscenza profonda e l'abilità, spesso acquisita con la pratica. 'Especialista' enfatizza il campo o la materia specifica in cui lavorano. Sono spesso intercambiabili, ma 'experto' si concentra maggiormente sulla qualità dell'abilità.
Posso usare 'expertos' per descrivere cose, non solo persone?
Sì, anche se meno comune, puoi descrivere cose inanimate come 'expertos' se dimostrano un alto livello di competenza o precisione (es. 'sistemas expertos' - sistemi esperti).