Inklingo

Come si dice "comunista" in spagnolo

Italian → spagnolo

comunista

koh-moo-NEES-tahkomuˈnista

adjectiveB1general
Usa 'comunista' quando ti riferisci specificamente all'ideologia politica o a chi la sostiene, come in italiano.
Un'illustrazione colorata da libro per bambini che mostra vari membri della comunità che condividono armoniosamente attrezzi agricoli e grano raccolto equamente, simboleggiando la proprietà comune.

Esempi

El partido comunista busca el bienestar de los trabajadores.

Il partito comunista cerca il benessere dei lavoratori.

La ideología comunista promueve la abolición de la propiedad privada.

L'ideologia comunista promuove l'abolizione della proprietà privata.

El Partido Comunista de España es muy antiguo.

Il Partito Comunista di Spagna è molto antico.

Accordo dell'Aggettivo

Come aggettivo, comunista rimane invariato indipendentemente dal genere della cosa che descrive. Si dice el partido comunista (maschile) e la ideología comunista (femminile).

soviético

adjectiveB1historical
Usa 'soviético' quando ti riferisci a qualcosa che appartiene o è relativo all'Unione Sovietica (URSS), non all'ideologia in sé.

Esempi

La propaganda soviética era muy influyente.

La propaganda sovietica era molto influente.

Confusione tra 'comunista' e 'soviético'

L'errore più comune è usare 'soviético' per riferirsi all'ideologia comunista in generale. Ricorda che 'soviético' si lega strettamente all'ex Unione Sovietica, mentre 'comunista' è un termine più ampio per l'ideologia politica.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.