Come si dice "estinzione" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “estinzione” è “desaparición” — usa "desaparición" quando ti riferisci alla scomparsa di una persona o di qualcosa che non è una specie biologica.
Italian → spagnolo
desaparición
sustantivoB1generale
Usa "desaparición" quando ti riferisci alla scomparsa di una persona o di qualcosa che non è una specie biologica.
Esempi
La policía investiga la desaparición de un testigo clave.
La polizia sta indagando sulla scomparsa di un testimone chiave.
extinción
sustantivoB1generale
Usa "extinción" specificamente per la scomparsa biologica di specie animali o vegetali, o per lo spegnimento di un incendio.
Esempi
Muchos animales están en peligro de extinción debido al cambio climático.
Molti animali sono in pericolo di estinzione a causa del cambiamento climatico.
Confusione tra "desaparición" ed "extinción"
Il principale errore è usare "desaparición" per la scomparsa di specie. Ricorda che "extinción" è il termine tecnico per la scomparsa biologica di specie, mentre "desaparición" si usa per persone o oggetti.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.