Come si dice "fatti dall'uomo" in spagnolo
La parola spagnola per “fatti dall'uomo” è “artificiales” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Las flores artificiales no necesitan agua.
I fiori artificiali non hanno bisogno di acqua.
Muchos atletas usan superficies artificiales para entrenar.
Molti atleti usano superfici artificiali per allenarsi.
El gobierno está invirtiendo en lagos artificiales para la ciudad.
Il governo sta investendo in laghi artificiali per la città.
Accordo dell'Aggettivo (Plurale)
Dato che 'artificiales' termina in -es, viene usato per descrivere più di una cosa. Funziona sia per nomi maschili plurali (come 'lagos artificiales') sia per nomi femminili plurali (come 'luces artificiales'). In italiano, l'aggettivo plurale finisce in -i o -e (es. 'artificiali').
Posizione
Questo aggettivo di solito si posiziona subito dopo il nome a cui si riferisce, come in 'productos artificiales' (prodotti artificiali), per indicare chiaramente che tipo di prodotto si sta descrivendo. Questa posizione è molto simile all'italiano.
Dimenticare la Desinenza Plurale
Errore: “Compramos flores artificial.”
Correzione: Compramos flores artificiales. Ricorda, se stai parlando di molti fiori ('flores'), anche la parola che li descrive deve essere al plurale. In italiano, 'fiori artificiali' segue la stessa regola.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.