Come si dice "gita scolastica" in spagnolo
La parola spagnola per “gita scolastica” è “excursión” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mañana vamos de excursión a las montañas.
Domani andiamo in gita in montagna.
Los niños tienen una excursión al museo de ciencias.
I bambini hanno una gita scolastica al museo della scienza.
Fue una excursión muy cansada pero divertida.
È stata un'uscita molto faticosa ma divertente.
Regola del Sostantivo Femminile
Anche se termina in '-ón', questa parola è femminile. Usate 'la' o 'una' con essa. Questo è diverso dall'italiano dove 'escursione' è femminile ma finisce in '-ione'.
Lo Schema 'Ir de'
Quando si vuole dire che si va 'in' gita, si usa la costruzione 'ir de excursión'. In italiano useremmo semplicemente 'andare in gita'.
Errore di Genere
Errore: “el excursión”
Correzione: la excursión (la maggior parte delle parole che terminano in -ción sono femminili, come in italiano 'la nazione', 'la stazione').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.