Inklingo

Come si dice "ha rifiutato" in spagnolo

La parola spagnola perha rifiutatoè negóB1 livello.

Italian → spagnoloB1

negó

verbB1
rifiutare il permesso o l'accesso
Un'illustrazione da libro di fiabe di un grande coniglio stilizzato in piedi davanti a un cancello di legno dai colori vivaci, che usa il suo corpo e le braccia tese per bloccare un piccolo topo dei cartoni animati dall'accedere alla serratura con una chiave, illustrando il rifiuto dell'accesso.

Esempi

El banco le negó el préstamo para la casa.

La banca gli ha negato il prestito per la casa.

Ella negó la entrada a la fiesta a los invitados no deseados.

Lei ha negato l'ingresso agli ospiti indesiderati alla festa.

El jefe nos negó el aumento salarial.

Il capo ci ha negato l'aumento di stipendio.

Uso del complemento oggetto diretto

Quando 'negar' significa 'rifiutare', ha quasi sempre bisogno di un oggetto (come 'il prestito' o 'l'ingresso') per indicare cosa è stato rifiutato. Questo è simile all'italiano quando si usa 'negare' in senso di non concedere.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.