Come si dice "intagliatore" in spagnolo
La parola spagnola per “intagliatore” è “escultor” — A2 livello.
Esempi
Miguel Ángel fue un escultor muy famoso.
Michelangelo è stato uno scultore molto famoso.
El escultor usa un martillo y un cincel para trabajar la piedra.
Lo scultore usa un martello e uno scalpello per lavorare la pietra.
Conocí a un escultor que hace figuras de metal reciclado.
Ho incontrato uno scultore che crea figure con metallo riciclato.
Genere della parola
In italiano, 'scultore' è un sostantivo maschile. Si usa l'articolo determinativo 'lo' (o 'l'' davanti a vocale) o indeterminativo 'uno' quando ci si riferisce a uno scultore. Esempio: 'lo scultore', 'uno scultore'.
Posizione dell'aggettivo
In italiano, gli aggettivi descrittivi di solito seguono il sostantivo. Quindi si dice 'uno scultore talentuoso' piuttosto che 'un talentuoso scultore'.
Uso di 'de' per i materiali
Errore: “Escultor piedra.”
Correzione: Scultore di pietra. (In spagnolo, come in italiano, si usa la preposizione 'de' per indicare il materiale con cui lavora l'artista.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.