Come si dice "lei incontra" in spagnolo
La parola spagnola per “lei incontra” è “encuentra” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Cada martes, él encuentra a sus amigos para almorzar.
Ogni martedì, lui incontra i suoi amici per pranzo.
Ella siempre encuentra tráfico en la mañana.
Lei incontra sempre traffico al mattino.
Uso della 'a' personale
Quando ciò che 'incontri' o 'trovi' è una persona, lo spagnolo aggiunge la piccola parola 'a' prima del nome o del titolo. Pensala come un modo per mostrare rispetto! Per esempio, 'Él encuentra a su amigo'.
`Encontrar` vs. `Conocer`
Errore: “'Ayer, encuentra a Juan por primera vez.' (Tentativo di dire 'Ieri, incontra Juan per la prima volta.')”
Correzione: 'Ayer, conoció a Juan por primera vez.' Usa 'conocer' per incontrare qualcuno per la primissima volta. Usa 'encontrar' per rivedere qualcuno che già conosci.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.