Come si dice "lessico" in spagnolo
La parola spagnola per “lessico” è “vocabulario” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito aprender más vocabulario para hablar mejor.
Ho bisogno di imparare più vocabolario per parlare meglio.
Ella tiene un vocabulario muy amplio porque lee mucho.
Lei ha un vocabolario molto ampio perché legge molto.
El vocabulario técnico de esta profesión es bastante complicado.
Il vocabolario tecnico di questa professione è piuttosto complicato.
Sempre singolare per la conoscenza di una persona
Anche se conosci migliaia di parole, ti riferisci ad esse come 'el vocabulario' (singolare). Usiamo il plurale 'vocabularios' solo quando confrontiamo diversi insiemi di parole, come le liste di parole di due libri diversi.
Il suono della 'V'
In spagnolo, la 'v' si pronuncia esattamente come una 'b'. Pensala come 'bo-ka-bu-la-ryo' con un suono di 'b' morbido all'inizio.
Vocabulario vs. Palabra
Errore: “Tengo que aprender muchos vocabularios nuevos.”
Correzione: Tengo que aprender muchas palabras nuevas (o 'nuevo vocabulario'). Usa 'palabras' per le parole individuali e 'vocabulario' per l'intero gruppo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.