Inklingo

Come si dice "maniaco" in spagnolo

La parola spagnola permaniacoè maníacoB2 livello.

Italian → spagnoloB2
nounB2
una persona che agisce in modo selvaggio o ossessivo
Una persona con capelli disordinati e occhi spalancati che schizza selvaggiamente vari colori di vernice su un muro con un'espressione intensa.

Esempi

Ese hombre conduce como un maníaco.

Quell'uomo guida come un maniaco.

Un maníaco entró en la tienda gritando.

Un maniaco è entrato nel negozio urlando.

No seas un maníaco del control; deja que otros ayuden.

Non essere un maniaco del controllo; lascia che gli altri aiutino.

Usare 'Un' vs 'El'

Usa 'un maníaco' quando parli di una persona ossessiva qualsiasi, e 'el maníaco' quando ti riferisci a una persona specifica già menzionata.

Confusione con 'Manía'

Errore:Tengo un maníaco.

Correzione: Tengo una manía. (Usa 'manía' per l'ossessione stessa; 'maníaco' è la persona che ce l'ha.)

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.