Come si dice "mattatoio" in spagnolo
La parola spagnola per “mattatoio” è “matadero” — B1 livello.
Esempi
El camión lleva a las vacas al matadero.
Il camion sta portando le mucche al mattatoio.
El matadero municipal cumple con todas las normas de higiene.
Il mattatoio comunale rispetta tutte le norme igieniche.
Mi abuelo trabajaba como veterinario en un matadero.
Mio nonno lavorava come veterinario in un mattatoio.
Capire il suffisso '-dero'
In spagnolo, aggiungere '-dero' a un verbo crea spesso un sostantivo che indica il 'luogo' in cui avviene quell'azione. Poiché 'matar' significa 'uccidere', un 'matadero' è il 'luogo dell'uccisione'.
Usare 'al' con Matadero
Quando si dice 'al mattatoio', ricorda di combinare 'a' ed 'el' in 'al'. Esempio: 'Vamos al matadero'.
Matadero vs. Matanza
Errore: “Usare 'matadero' per descrivere l'atto dell'uccisione.”
Correzione: Usa 'matanza' per l'atto o l'evento della macellazione, e 'matadero' per l'edificio fisico.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.