Come si dice "persona maliziosa" in spagnolo
La parola spagnola per “persona maliziosa” è “víbora” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2informal
Esempi
No confíes en él, es una víbora que solo busca lastimar.
Non fidarti di lui; è un víbora che cerca solo di ferire le persone.
Su tía es una víbora; siempre está criticando a todo el mundo.
Sua zia è una víbora; critica sempre tutti.
¡Qué comentario más venenoso! Eres una víbora.
Che commento velenoso! Sei proprio una víbora.
Descrivere uomini
Anche quando chiami un uomo 'víbora' in spagnolo, usi comunque il femminile 'una víbora'. Ad esempio: 'Él es una víbora'.
Usare 'el' per gli uomini
Errore: “Él es un víbora.”
Correzione: Él es una víbora. La parola non cambia genere solo perché la persona di cui si parla è maschio.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.