Inklingo

Come si dice "pneumatici" in spagnolo

La parola spagnola più comune perpneumaticiè ruedasusa "ruedas" quando ti riferisci alle ruote di un veicolo più piccolo come una bicicletta o un passeggino, o in un senso più generale di "ruota"..

Italian → spagnolo

ruedas

/RWEH-dahs//ˈrweðas/

sustantivoA1general
Usa "ruedas" quando ti riferisci alle ruote di un veicolo più piccolo come una bicicletta o un passeggino, o in un senso più generale di "ruota".
Una rappresentazione visiva di tre diversi tipi di ruote semplici: uno pneumatico per auto, una ruota di bicicletta con raggi e una ruota di carretto rustica in legno, mostrate su uno sfondo neutro.

Esempi

Necesito cambiar las ruedas de mi bicicleta.

Devo cambiare le ruote della mia bicicletta.

El camión tiene muchas ruedas grandes.

Il camion ha molte ruote grandi.

Si el coche no tiene ruedas, no se mueve.

Se non ha le ruote, l'auto non si muove.

Controllo del Genere

Ricorda che 'ruedas' è femminile (come la sua forma singolare 'la rueda'). Devi usare articoli e aggettivi femminili con essa, come 'las ruedas nuevas'.

Confondere 'ruedas' e 'llantas'

Errore:Usare 'ruedas' quando ci si riferisce specificamente solo alla parte in gomma (il pneumatico).

Correzione: 'Llantas' si riferisce spesso specificamente al pneumatico, mentre 'ruedas' si riferisce all'intero insieme (cerchione più pneumatico).

neumáticos

sustantivoA2general
Usa "neumáticos" specificamente per indicare la parte in gomma dei veicoli a motore come automobili, moto o camion.

Esempi

Tengo que cambiar los neumáticos de mi coche porque están viejos.

Devo cambiare i pneumatici della mia auto perché sono vecchi.

Differenza tra 'ruedas' e 'neumáticos'

L'errore più comune è usare "ruedas" per i pneumatici delle automobili. Ricorda che "neumáticos" è il termine tecnico per gli "pneumatici" dei veicoli a motore, mentre "ruedas" è più generale o si riferisce a ruote più piccole.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.