Come si dice "ponte pedonale" in spagnolo
La parola spagnola per “ponte pedonale” è “pasarela” — A2 livello.
Esempi
Cruza la pasarela para pasar al otro lado de la calle.
Attraversa il ponte pedonale per passare dall'altra parte della strada.
Los pasajeros suben al avión por la pasarela.
I passeggeri salgono sull'aereo tramite la passerella.
Hay una pasarela de madera sobre las dunas de la playa.
C'è un passaggio pedonale in legno sopra le dune della spiaggia.
Dimensione del Ponte
Usa 'pasarela' per ponti piccoli destinati solo alle persone. Usa 'puente' per strutture più grandi che possono essere utilizzate dalle auto.
Confusione con Puente
Errore: “Chiamare un ponte autostradale per auto una 'pasarela'.”
Correzione: Una 'pasarela' è specificamente per il traffico pedonale o per un accesso stretto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.