Come si dice "psicologo" in spagnolo
La parola spagnola per “psicologo” è “psicólogo” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi psicólogo es muy simpático y me escucha bien.
Il mio psicologo è molto simpatico e mi ascolta bene.
Tengo una cita con el psicólogo a las cinco de la tarde.
Ho un appuntamento con lo psicologo alle cinque del pomeriggio.
Muchos colegios tienen un psicólogo para ayudar a los alumnos.
Molte scuole hanno uno psicologo per aiutare gli studenti.
La 'P' silenziosa
Anche se si scrive con una 'p' all'inizio, la maggior parte delle persone non la pronuncia. Suona come 'si-có-lo-go'.
La 'a' personale
Quando fai qualcosa a uno psicologo (come chiamarlo o vederlo), devi mettere una piccola 'a' prima di lui: 'Llamo a mi psicólogo'. In italiano, useremmo la preposizione articolata 'lo' o 'il', ad esempio 'Chiamo il mio psicologo'.
Non dimenticare l'accento
Errore: “psicologo”
Correzione: psicólogo (l'accento sulla seconda 'o' indica dove porre l'enfasi parlando).
Unire 'a' ed 'el'
Errore: “Voy a el psicólogo.”
Correzione: Voy al psicólogo. In spagnolo, 'a' ed 'el' si combinano sempre per formare 'al'. In italiano, useremmo 'dallo'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.