Come si dice "ram" in spagnolo
La parola spagnola per “ram” è “RAM” — B1 livello.
Esempi
Mi computadora tiene 16 gigas de RAM.
Il mio computer ha 16 GB di RAM.
Si el juego se cierra solo, quizás te falta memoria RAM.
Se il gioco si chiude da solo, forse hai poca memoria RAM.
Es importante cerrar programas innecesarios para liberar la RAM.
È importante chiudere i programmi non necessari per liberare la RAM.
Il Genere di RAM
Anche se sembra una parola inglese, 'RAM' è femminile in italiano (la RAM). Questo perché sta per 'memoria RAM', e 'memoria' è una parola femminile.
Pluralizzare gli Acronimi
In italiano, non si aggiunge una 's' agli acronimi per renderli plurali. Per dire '8 stick di RAM', si dice semplicemente '8 stick di RAM' o 'molta RAM' invece di 'RAMs'.
Usare il genere sbagliato
Errore: “Il RAM del mio telefono è poco.”
Correzione: La RAM del mio telefono è poca. (Si usa 'la' perché si riferisce a 'la memoria').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.