Come si dice "tempo primaverile" in spagnolo
La parola spagnola per “tempo primaverile” è “primavera” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi estación favorita es la primavera porque todo florece.
La mia stagione preferita è la primavera perché tutto fiorisce.
En primavera, el clima es templado y agradable.
In primavera, il clima è mite e piacevole.
Dicen que el amor es la primavera de la vida.
Dicono che l'amore sia la primavera (o la giovinezza) della vita.
Attenzione al Genere
Ricorda che 'primavera' è una parola femminile, quindi devi usare articoli e aggettivi femminili con essa (es. 'la primavera', 'una hermosa primavera'). In italiano, come in spagnolo, è femminile.
Uso dell'Articolo
A differenza dell'italiano, lo spagnolo richiede solitamente l'articolo determinativo ('la') quando si parla delle stagioni in generale, come quando si esprime una preferenza: 'Me gusta la primavera' (Mi piace la primavera). In italiano, l'articolo è spesso omesso in questo contesto, ma in spagnolo è quasi sempre obbligatorio.
Dimenticare l'Articolo
Errore: “Mi estación favorita es primavera.”
Correzione: Mi estación favorita es **la** primavera. (Le stagioni di solito necessitano di 'la' o 'el' quando usate come soggetto o oggetto di preferenza in spagnolo, a differenza dell'italiano dove spesso si dice 'Mi piace primavera' sebbene 'la primavera' sia più comune.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.