primavera
“primavera” significa “primavera” in spagnolo (La stagione dopo l'inverno).
primavera
Anche: giovinezza, tempo primaverile
📝 In Azione
Mi estación favorita es la primavera porque todo florece.
A1La mia stagione preferita è la primavera perché tutto fiorisce.
En primavera, el clima es templado y agradable.
A2In primavera, il clima è mite e piacevole.
Dicen que el amor es la primavera de la vida.
B1Dicono che l'amore sia la primavera (o la giovinezza) della vita.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: primavera
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'primavera'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla locuzione latina *prīma vēra*, che significava letteralmente 'la prima primavera' o 'l'inizio della primavera'. Descrive la stagione come la prima parte del ciclo di crescita dell'anno.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Primavera' si riferisce solo alla stagione?
Sebbene il suo significato principale sia la stagione della primavera, è spesso usato in senso figurato per indicare 'giovinezza', 'inizio' o 'il momento migliore' di qualcosa, come nella frase 'la primavera de la vida' (la primavera/l'apice della vita).
Quando inizia la 'primavera' nei paesi di lingua spagnola?
La data di inizio dipende dall'emisfero: intorno al 21 marzo nell'emisfero settentrionale (come Spagna e Messico), e intorno al 21 settembre nell'emisfero meridionale (come Cile e Argentina).