escalera
“escalera” significa “scala” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
scala, scala
Anche: rampa di scale
📝 In Azione
Subimos la escalera al segundo piso.
A1Siamo saliti le scale fino al secondo piano.
La casa tiene una escalera de madera muy antigua.
A2La casa ha una vecchia scala in legno.
Tenga cuidado, la escalera está resbaladiza.
A1Attenzione, le scale sono scivolose.
scala a pioli
📝 In Azione
Necesito una escalera para cambiar la bombilla del techo.
B1Ho bisogno di una scala per cambiare la lampadina del soffitto.
El pintor dejó la escalera apoyada en la pared.
B1Il pittore ha lasciato la scala appoggiata al muro.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "escalera" in spagnolo:
scala→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: escalera
Domanda 1 di 1
Quale struttura useresti per raggiungere un libro su uno scaffale molto alto?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal latino volgare *scala*, che significava 'scala a pioli' o 'serie di gradini'. È strettamente imparentato con il verbo spagnolo 'escalar' (scalare).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Cuál es la diferencia entre 'escalera' y 'escalón'?
La 'escalera' è l'intera struttura—l'insieme di gradini o pioli. Un 'escalón' è solo un singolo gradino o pedata all'interno di quella struttura.
¿Cómo se dice 'escalator' en español?
La parola è 'escalera mecánica' (scale meccaniche). Questo è il termine che ti serve per le scale mobili nei centri commerciali o in metropolitana.