Come si dice "traditrice" in spagnolo
La parola spagnola per “traditrice” è “prostituta” — C2 livello.
Italian → spagnoloC2
nounC2informal/insulting
Esempi
El periodista calificó al líder como una prostituta del poder.
Il giornalista ha definito il leader come un traditore del potere.
Para muchos, la nueva ley es una prostituta de los intereses corporativos.
Per molti, la nuova legge è un tradimento degli interessi aziendali (letteralmente: una prostituta degli interessi aziendali).
Uso Figurato
Questo significato è metaforico e altamente dispregiativo. Implica che una persona o un'istituzione abbia 'venduto' la propria integrità o i propri principi in cambio di denaro o influenza. In italiano, si usa spesso il verbo 'svendere' o il sostantivo 'traditore/traditrice'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.