Come si dice "trilioni" in spagnolo
La parola spagnola per “trilioni” è “billones” — B2 livello.
Esempi
La distancia a esa estrella es de varios billones de kilómetros.
La distanza da quella stella è di diversi trilioni di chilometri.
El gobierno aprobó un presupuesto de dos billones de pesos.
Il governo ha approvato un bilancio di due trilioni di pesos.
Uso di 'de' con i numeri grandi
Quando si segue 'billones' con una cosa specifica (come persone o dollari), è necessario inserire la parola 'de' in mezzo. Ad esempio: 'tres billones de dólares'.
L'insidia del 'Billion'
Errore: “Usare 'billones' per intendere l'inglese 'billions' (1.000.000.000).”
Correzione: In spagnolo, un 'billón' è un milione di milioni (1 seguito da 12 zeri). Se si vuole dire l'inglese 'billion' (9 zeri), si dice 'mil millones' (mille milioni).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.