Come si dice "unità dell'esercito" in spagnolo
La parola spagnola per “unità dell'esercito” è “legión” — B1 livello.
Esempi
La legión romana marchó hacia el norte.
La legión romana marciò verso nord.
Él sirvió en la legión durante cinco años.
Servì nella legión per cinque anni.
Las legiones eran la columna vertebral del ejército.
Le legioni erano la spina dorsale dell'esercito.
La regola del genere '-ión'
La maggior parte delle parole spagnole che terminano in '-ión' sono femminili. Anche se si tratta di un gruppo militare, devi usare 'la' o 'una'.
Accento grafico
L'accento sulla 'ó' indica che l'accento tonico cade sull'ultima sillaba. Quando si rende plurale (legiones), l'accento grafico viene rimosso perché l'accento tonico naturale si sposta.
Genere errato
Errore: “el legión”
Correzione: la legión (le parole che terminano in -ción, -sión o -ión sono quasi sempre femminili).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.