「ぴったり合うようにする」のスペイン語
のスペイン語は “ぴったり合うようにする” です “casaré” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2

例文
Casaré estas dos piezas de madera para la mesa.
テーブルのために、この2枚の木材を接合するつもりです。
Casaré los datos de ambas encuestas para ver el resultado.
結果を見るために、両方の調査のデータを照合するつもりです。
非再帰的な使用法
「結婚する」という意味とは異なり、物を合わせる場合、「casaré」の前に「me」を付ける必要はありません。日本語では動詞の形が変わることで意味の違いを区別します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。