「ゲスト、招待客」のスペイン語
のスペイン語は “ゲスト、招待客” です “invitados” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
NounA1
イベントに出席する人々
例文
Los invitados llegaron tarde a la fiesta.
ゲストたちはパーティーに遅れて到着した。
Necesitamos contar cuántos invitados tendremos para la cena.
夕食に何人のゲストが来るか数える必要がある。
グループの性別規則
男性と女性の両方を含むグループを指す場合、スペイン語では男性複数形である「invitados」がデフォルトで使われます。これは日本語の「〜たち」が性別を問わないのに対し、スペイン語では文法的な性別があるためです。
性別の混同
間違い： “男女混合のグループに対して女性形「invitadas」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「invitadas」は完全に女性のみのグループの場合にのみ使用します。男女混合の場合は「invitados」を使用します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。