「ブユ」のスペイン語

のスペイン語は “ブユ” です “mosquito” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

mosquito

nounA1

Hay un mosquito en mi habitación y no puedo dormir.

部屋に蚊がいて眠れない。

Ponte repelente para que no te pique ningún mosquito.

蚊に刺されないように、虫除けをつけなさい。

Las picaduras de mosquito me dan mucha picazón.

蚊に刺されるととても痒くなる。

スペイン語の「mosquito」は、たとえその蚊がメスであっても、常に男性名詞です。「el mosquito」または「un mosquito」のように常に男性冠詞と共に使います。

複数形にするには、単語の末尾に「-s」を付けます。「los mosquitos」となります。

間違い： “Me mordió un mosquito. （蚊に噛まれた。）”

正しい表現： Me picó un mosquito. （蚊に刺された。）スペイン語では、昆虫は歯で「噛む（morder）」のではなく、「刺す（picar）」と言います。

間違い： “La mosquito. （メスの蚊。）”

正しい表現： El mosquito. （蚊。）単語の語尾が「o」で終わるため、一部の学習者は、この種全体を表す固定された男性名詞であることを忘れがちです。