「（劇場の）二階席・桟敷席」のスペイン語
のスペイン語は “（劇場の）二階席・桟敷席” です “galería” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Compramos un regalo en una tienda de la galería comercial.
私たちはショッピングアーケードの店で贈り物を見つけました。
El apartamento tenía una galería acristalada con vistas al mar.
そのアパートには海を見下ろすガラス張りのバルコニーがありました。
Vimos la obra desde la galería, arriba del todo.
私たちは二階席（一番上の桟敷席）から劇を鑑賞しました。
建築用語としての使用
特にスペインの古い建物では、'galería' は窓の多い、細長く囲まれたバルコニーやポーチを指すことがよくあります。
劇場の座席
間違い： “'galería' が主要なフロア席を意味すると考えてしまうこと。”
正しい表現： これは劇場で最も高くて安い席（英語の 'gods' に相当）を特に指します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。