「(勘定を)精算する」のスペイン語
のスペイン語は “(勘定を)精算する” です “pague” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1

例文
Quiero que usted pague la cuenta ahora.
私はあなたが今すぐ勘定を支払うことを望みます。(あなた=丁寧形)
¡Pague con tarjeta, por favor!
カードで支払ってください!
Espero que yo pague menos impuestos este año.
今年、私が税金をより少なく支払うことを願っています。
「G」の音を保持するルール
原形は「pagar」(強い「g」の音)です。次の文字が「e」(pagueのeのように)である場合でも、この音を維持するために、ここでは黙字の「u」を追加する必要があります。もし追加しなければ、「paje」のように発音され、それは別の単語になってしまいます。
接続法の使用
「pague」は、最初の動詞の主語と支払う必要がある人の主語が異なる場合、願望、必要性、感情(quererやesperarなど)を表す動詞の後に続くことがよくあります。
「u」を忘れること
間違い: “Espero que él page.”
正しい表現: Espero que él pague. (「e」の前では常に「u」を加えて、強い「g」の音を維持します。)
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。