pague
“pague” の意味は “支払う（私/彼/彼女/あなた（丁寧形））” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
支払う（私/彼/彼女/あなた（丁寧形））
他にも： （勘定を）精算する
📝 使用例
Quiero que usted pague la cuenta ahora.
A2私はあなたが今すぐ勘定を支払うことを望みます。（あなた＝丁寧形）
¡Pague con tarjeta, por favor!
A1カードで支払ってください！
Espero que yo pague menos impuestos este año.
B1今年、私が税金をより少なく支払うことを願っています。
代償を払う（私/彼/彼女/あなた（丁寧形））
他にも： ～のために苦しむ
📝 使用例
No creo que él pague por todos sus errores.
B2彼が自分のすべての過ちに対して代償を払う（払うだろう）とは信じない。
Ojalá que yo no pague las consecuencias de su mala decisión.
B1彼の悪い決断の結果を私が払わされないことを願う。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pague
2問中1問目
丁寧な命令形として「pague」を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *pacare* に由来し、元々は「なだめる」「平和にする」という意味でした。この意味が「負債を満足させる」、そして最終的に「支払う」へと進化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「pague」は他の-ar動詞の接続法と見た目が違うのですか？
これは、-gar動詞（pagarなど）、-car動詞（buscarなど）、-zar動詞（empezarなど）に共通する綴りのルールです。接続法では、語幹の音が「e」の後に続いても同じに聞こえるように、綴りが変化します（pague, busque, empiece）。
「pague」は「yo」の形ですか、それとも「usted」の形ですか？
どちらでもあります！願望や命令に使われる特別な動詞の形（現在接続法）では、「pague」は「yo」（私）と丁寧な「usted」（あなた）、そして「él」（彼）や「ella」（彼女）の形です。