saldar
“saldar” の意味は “返済する” スペイン語で (借金や会計).
返済する, 清算する
他にも： 清算する, 締めくくるSpain
gerundsaldando
past Participlesaldado
infinitivesaldar
📝 使用例
Necesito saldar mi deuda con el banco este mes.
B1今月中に銀行への借金を返済しなければなりません。
La tienda va a saldar toda la ropa de verano.
B1その店は夏の衣料品をすべて売り切る予定です。
El equipo saldó el encuentro con una victoria.
B2チームは勝利で試合を締めくくった。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedessaldaran
yosaldara
túsaldaras
vosotrossaldarais
nosotrossaldáramos
él/ella/ustedsaldara
present
ellos/ellas/ustedessalden
yosalde
túsaldes
vosotrossaldéis
nosotrossaldemos
él/ella/ustedsalde
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedessaldaron
yosaldé
túsaldaste
vosotrossaldasteis
nosotrossaldamos
él/ella/ustedsaldó
imperfect
ellos/ellas/ustedessaldaban
yosaldaba
túsaldabas
vosotrossaldabais
nosotrossaldábamos
él/ella/ustedsaldaba
present
ellos/ellas/ustedessaldan
yosaldo
túsaldas
vosotrossaldáis
nosotrossaldamos
él/ella/ustedsalda
✏️ クイック練習
クイッククイズ： saldar
3問中1問目
「saldar una deuda」とは、何をしていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「saldo」（残高）に由来し、イタリア語の「saldo」、さらにラテン語の「solidus」（固体、完全な）にさかのぼります。勘定を完全な状態にする、という意味合いがあります。
初出：17th century
同源語（関連語）
English: solidFrench: solder
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「saldar」と「pagar」は同じですか？
いいえ、正確には違います。「Pagar」は一般的な「支払う」ですが、「saldar」は借金が完全に清算されるように、支払いを完了することを特に意味します。
「saldar」は復讐のために使えますか？
はい、「saldar cuentas」は、誰かとの古い確執や恨みを清算するという意味の一般的な慣用句です。
「saldar」はフォーマルな言葉ですか？
「pagar」よりはややフォーマルですが、銀行やニュースでは日常的に使われています。