saldo
“saldo” の意味は “残高” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
残高, クレジット
他にも： 残り
📝 使用例
No tengo saldo en mi teléfono para hacer una llamada.
A2電話をかけるためのクレジットがありません。
Puedes consultar tu saldo en cualquier cajero automático.
B1ATMで残高を確認できます。
El saldo de mi cuenta de ahorros es positivo.
B1私の普通預金口座の残高はプラスです。
結果, 被害数
他にも： 最終結果
📝 使用例
La reunión dejó un saldo muy positivo para la empresa.
B2その会議は会社にとって非常にポジティブな結果を残しました。
El accidente dejó un saldo de cuatro heridos leves.
B2その事故は軽傷者4名の被害をもたらしました。
El saldo final de la temporada fue mejor de lo esperado.
C1シーズンの最終結果は予想よりも良かった。
クリアランスセール, 掘り出し物
他にも： セール
📝 使用例
Compré estos zapatos en los saldos de enero.
B1これらの靴は1月のクリアランスセールで買いました。
Es un artículo de saldo, por eso es tan barato.
B2これはクリアランス品なので、とても安いです。
私は清算する, 私は返済する
📝 使用例
Hoy mismo saldo mi deuda con el banco.
B2今日中に銀行への借金を清算します。
Yo siempre saldo mis cuentas a tiempo.
B2私はいつも期日通りに支払いを完了します。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： saldo
3問中1問目
「携帯電話にお金があまりない」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「saldar」に由来し、これはイタリア語の「saldare」（固める、決済する）から来ており、元々はラテン語の「solidus」（ソリドゥス金貨）に由来します。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「saldo」と「sueldo」は同じ意味ですか？
いいえ。「Saldo」は銀行口座の残高やクレジットであり、「sueldo」は仕事で稼ぐ給料です。
物理的なバランス（例えば、はかりの上のバランス）に「saldo」を使えますか？
いいえ。物理的なバランスには「equilibrio」という単語を使います。
スペイン語で残高を確認する最も一般的な方法は？
「¿Cómo puedo consultar mi saldo?」と尋ねます。