「君は寝たの？」のスペイン語
のスペイン語は “君は寝たの？” です “dormiste” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1informal
例文
¿Dormiste bien anoche?
昨夜はよく眠れましたか？
Ayer dormiste todo el día porque estabas cansado.
昨日、疲れていたから一日中寝ていたね。
「Tú」の過去形
この形は、親しい友人や家族、子供など、親しい相手に対して、その人が過去に行ったことについて話すときに特化して使われます。
完了した動作
この形は、すでに終わった睡眠について話すために使います。誰かが長い期間「眠っていた」と言いたい場合は、別の形を使います。
余分な「S」の罠
間違い： “dormistes”
正しい表現： dormiste。スペイン語圏の多くの地域では、この過去形の語尾に誤って「s」を付けてしまうことがあります。耳にすることがあっても、それは誤りです！
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。