「土地関連の」のスペイン語
のスペイン語は “土地関連の” です “agrario” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1formal
例文
La reforma agraria permitió que muchos campesinos tuvieran su propia tierra.
土地改革により、多くの農民が自分の土地を持つことができるようになった。
El sector agrario es fundamental para la economía de este país.
農業部門はこの国の経済にとって不可欠である。
Existen leyes agrarias que protegen los derechos de los trabajadores.
労働者の権利を保護する土地法がある。
形容詞の一致
この単語は-oで終わるため、修飾する名詞と一致させる必要があります。男性名詞には「agrario」、女性名詞（例：「la reforma agraria」）には「agraria」を使用します。日本語では形容詞は名詞と一致しないため、スペイン語ではこの点に注意が必要です。
配置場所
スペイン語では、「agrario」はほとんどの場合、修飾する名詞の後ろに置かれます。例：「el conflicto agrario」（土地紛争）。日本語の名詞修飾の語順とは異なるため、注意しましょう。
「agrario」と「agrícola」の混同
間違い： “トラクターや農業技術を説明するのに「agrario」を使用する。”
正しい表現： 農業の道具や行為（トラクターなど）には「agrícola」を使い、土地に関する法律、政治、社会問題には「agrario」を使用します。日本語の「農業の」という言葉はどちらにも使われることがあるため、スペイン語では使い分けが必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。