「多数の」のスペイン語
のスペイン語は “多数の” です “cientos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Plural Noun (Quantity)A2
例文
Recibimos cientos de solicitudes para el puesto.
その職には数百件の応募がありました。
La biblioteca tiene cientos de libros antiguos.
その図書館には何百冊もの古い本があります。
Ella ha viajado cientos de kilómetros este mes.
彼女はこの月、何百キロも旅をしました。
'de' の使い方
'cientos' が物の集まりを表す場合、ほぼ常に直後に接続詞の 'de' (～の) が必要です: 'cientos de pájaros' (何百羽もの鳥)。日本語では助詞「の」に相当しますが、スペイン語では必須の単語です。
常に複数形
この単語は、漠然と多い数を指す場合、常に複数形の 'cientos' で使用され、この文脈で 'ciento' 単独で使われることはありません。日本語の「百」が単独で「多数」を意味しないのと同じです。
'de' の付け忘れ
間違い： “Vi cientos personas en el parque.”
正しい表現： Vi cientos de personas en el parque. (修飾する名詞の前には必ず 'de' を含める必要があります。日本語の「何百人」のように「の」を省略しないように注意してください。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。