「延期」のスペイン語
のスペイン語は “延期” です “suspensión” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1

例文
La suspensión del partido se debió a la lluvia.
雨のため、試合はサスペンション(中止)となった。
Anunciaron la suspensión de las clases por el huracán.
ハリケーンのため、授業のサスペンション(休講)が発表された。
Hubo una suspensión de pagos en la empresa.
会社では支払いのサスペンション(一時停止)があった。
常に女性名詞
スペイン語では、「-sión」で終わる単語のほとんどが女性名詞なので、常に冠詞「la」または「una」を使います。これは日本語の「〜(名詞)」という形とは異なり、スペイン語では名詞の性別を意識する必要があります。
複数形のヒント
この単語を複数形にする場合、アクセント記号を削除します:「las suspensiones」。日本語には複数形という概念がありませんが、スペイン語では単数・複数の区別が重要です。
性別の間違い
間違い: “El suspensión del servicio.”
正しい表現: La suspensión del servicio. 「-sión」で終わる単語は女性名詞であることを思い出してください。日本語には名詞の性別がないため、この区別を間違えやすいです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。