「彼らは間に合わなかった」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは間に合わなかった” です “perdieron” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Llegaron tarde y perdieron el último tren a casa.
彼らは遅れて到着し、家行きの最終電車に乗り遅れました。
¡Qué pena! Perdieron la oportunidad de ver el eclipse.
残念！彼らは日食を見る機会を逃しました。
逃すことと欠席することの違い
「perdieron」は、電車などに物理的に乗り遅れた場合に使います。イベントに単に出席しなかった場合は、「no asistieron」や「faltaron」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。