perdieron
“perdieron” の意味は “彼らは失った” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
彼らは失った, あなたたち（複数・丁寧）は失った
他にも： 彼らは置き忘れた
📝 使用例
Ellos perdieron las llaves del coche ayer.
A2彼らは昨日、車の鍵をなくしました。
Ustedes perdieron mucho dinero en esa inversión, ¿verdad?
B1あなたたち（複数）はその投資で大金を失いましたね？
彼らは逃した, あなたたち（複数・丁寧）は逃した
他にも： 彼らは間に合わなかった
📝 使用例
Llegaron tarde y perdieron el último tren a casa.
B1彼らは遅れて到着し、家行きの最終電車に乗り遅れました。
¡Qué pena! Perdieron la oportunidad de ver el eclipse.
B1残念！彼らは日食を見る機会を逃しました。
彼らは負けた, あなたたち（複数・丁寧）は負けた
他にも： 彼らは敗北した
📝 使用例
Lucharon duro, pero perdieron el partido por un punto.
B1彼らは懸命に戦いましたが、1点差で試合に負けました。
Si ustedes perdieron la apuesta, deben pagar la cena.
B2あなたたち（複数）が賭けに負けたなら、夕食代を払わなければなりません。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： perdieron
2問中1問目
「交通手段を逃した」という意味で「perdieron」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
「Perder」はラテン語の動詞 *perdere* に由来し、元々は「破壊する」または「投げ捨てる」という意味でした。時が経つにつれて、スペイン語ではその意味が、物理的か比喩的かを問わず、「何かを失う」という感覚に主にシフトしました。
初出：Before 1200
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「perdieron」は規則動詞の活用形ですか、それとも不規則動詞の活用形ですか？
不定詞 *perder* は、現在形（例：*pierdo*）で語幹が変化する（e→ie）ため不規則動詞と見なされます。しかし、特定の形である「perdieron」は、-er動詞の規則的な活用パターンに従う点過去形の一部です。
「perdieron」と「perdían」はどう違いますか？
「Perdieron」（点過去）は、一度きりで完了した動作を表します。「昨日、彼らは試合に負けた」という意味です。「Perdían」（線過去）は、過去における繰り返された、または継続的な動作を表します。「彼らはいつも試合をすると負けていた」という意味になります。