errar
“errar” の意味は “外す” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
外す, 間違える
他にも： 失敗する
📝 使用例
El cazador erró el tiro y el ciervo escapó.
B1狩人は銃を外し、鹿は逃げた。
Errar es de humanos, pero perdonar es divino.
B2過ちを犯すのは人間だが、許すのは神聖である。
Yerras si piensas que el examen será fácil.
C1試験が簡単だと思うなら、それは間違いです。
さまよう
他にも： ぶらつく
📝 使用例
El caballero andante erraba por los bosques.
C1騎士は森をさまよった。
Pasó años errando de ciudad en ciudad.
C1彼は何年も都市から都市へとさまよって過ごした。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： errar
3問中1問目
現在形の「errar」の正しい「yo」の形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞「errare」に由来し、これは「さまよう」と「真実からそれる（間違いを犯す）」の両方の意味を持っていました。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「errar」と「herrar」は同じですか？
いいえ！発音は似ていますが、「herrar」（H付き）は馬に蹄鉄を打つこと（「hierro」＝鉄、に由来）を意味します。「Errar」は外す、またはさまよう、という意味です。
なぜ「nosotros yerramos」と言わないのですか？
語幹変化動詞では、音節にアクセントがある場合にのみ変化が起こります。「erramos」では、「ra」にアクセントがあるため、「e」はそのまま「e」です。
「errar」はコンピューターのエラーにも使えますか？
動詞としては通常使いません。名詞形を使って「ha habido un error」（エラーがありました）と言うでしょう。